Dit privacybeleid is alleen beschikbaar in het Nederlands.
Privacybeleid
Dit privacybeleid legt uit welke persoonsgegevens wij verwerken via deze website en het eigenarenportal, waarom wij dat doen en welke rechten u heeft.
1. Wie zijn wij
De Vereniging van Eigenaren (VvE) Residence Le Blue is verantwoordelijk voor de verwerking van persoonsgegevens via deze website.
| Naam | VvE Residence Le Blue |
|---|---|
| Adres | Blue Bay Golf & Beach Resort, BB58 E-3, Willemstad, Curaçao |
| KvK Curaçao | 145929 |
| donstefleone@gmail.com |
Wij verwerken persoonsgegevens volgens de Landsverordening bescherming persoonsgegevens van Curaçao. Voor eigenaren die in de Europese Unie wonen, houden wij ook rekening met de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG/GDPR).
2. Welke persoonsgegevens wij verwerken
Wij verwerken alleen gegevens die u zelf invult of die technisch nodig zijn om de website te laten werken.
| Wanneer | Gegevens |
|---|---|
| Registratie eigenarenportal | Voornaam, achternaam, e-mailadres, appartementnummer, wachtwoord (versleuteld opgeslagen, voor niemand leesbaar) |
| Gebruik van het portal | Status van uw account (in behandeling, goedgekeurd, afgewezen), datum van registratie en beoordeling, inlogmomenten |
| Contactformulier | Naam, e-mailadres, onderwerp en uw bericht |
| Bezoek aan de website | IP-adres, browsertype en tijdstip van bezoek (technische serverlogs) |
Wij verwerken geen bijzondere persoonsgegevens (zoals gezondheid of religie) en geen gegevens van kinderen.
3. Waarom wij deze gegevens gebruiken
Wij gebruiken uw gegevens alleen voor de doelen hieronder en verkopen ze nooit aan derden.
| Doel | Grondslag |
|---|---|
| Vaststellen dat u eigenaar of bewoner bent (controle op appartementnummer) | Uitvoering van de verhouding tussen de VvE en haar leden; gerechtvaardigd belang van de VvE |
| Toegang geven tot reglementen, notulen, financiële stukken en mededelingen | Uitvoering van de verhouding tussen de VvE en haar leden |
| Beantwoorden van vragen via het contactformulier | Uw toestemming door het formulier te versturen |
| Beveiliging van de website en voorkomen van misbruik | Gerechtvaardigd belang van de VvE |
| Voldoen aan wettelijke verplichtingen | Wettelijke plicht |
Wij nemen geen besluiten over u die volledig geautomatiseerd zijn: een registratie wordt altijd door een bestuurslid beoordeeld.
4. Wie uw gegevens kan zien
Alleen bestuursleden met beheerrechten zien de gegevens van geregistreerde eigenaren. Andere eigenaren zien uw gegevens niet.
Voor de techniek maken wij gebruik van de volgende dienstverleners. Zij verwerken gegevens alleen in opdracht van de VvE.
| Dienstverlener | Waarvoor | Locatie |
|---|---|---|
| Supabase Inc. | Opslag van accounts, profielen, mededelingen en documenten; versturen van bevestigingsmails | Verenigde Staten (Amazon Web Services, regio US-East) |
| Vercel Inc. | Hosting van de website, technische serverlogs | Verenigde Staten en wereldwijd netwerk |
| Google LLC | Weergave van de kaart (Google Maps) en lettertypen (Google Fonts) | Verenigde Staten |
| jsDelivr | Levering van programmacode voor het inloggen | Wereldwijd netwerk |
Omdat deze diensten buiten Curaçao zijn gevestigd, worden gegevens buiten Curaçao opgeslagen. Wij kiezen alleen dienstverleners die passende beveiligingsmaatregelen en contractuele waarborgen bieden.
Wanneer u de kaart bekijkt, ontvangt Google uw IP-adres. Voor het gebruik van die gegevens door Google geldt het privacybeleid van Google.
5. Cookies en lokale opslag
De website gebruikt geen advertentie- of trackingcookies en geen analysetools. Wij slaan alleen het volgende op in uw browser:
| Wat | Waarom | Hoe lang |
|---|---|---|
| Gekozen taal (NL, EN, ES of PA) | Zodat de website in uw taal blijft | Tot u deze wist |
| Inlogsessie van het eigenarenportal | Zodat u ingelogd blijft | Tot u uitlogt of de sessie verloopt |
Deze opslag is strikt noodzakelijk en vraagt daarom geen toestemming. Google Maps kan bij het bekijken van de kaart eigen cookies plaatsen.
6. Hoe lang wij gegevens bewaren
Wij bewaren gegevens niet langer dan nodig.
| Gegevens | Bewaartermijn |
|---|---|
| Account en profiel van een eigenaar | Zolang u eigenaar of bewoner bent; verwijderd 1 jaar na de verkoop van uw appartement, of eerder op uw verzoek |
| Afgewezen registraties | 3 maanden na afwijzing |
| Berichten via het contactformulier | 1 jaar na afhandeling |
| Technische serverlogs | Maximaal 30 dagen (volgens de instellingen van de hostingpartij) |
Gegevens die wij wettelijk langer moeten bewaren, zoals financiële administratie, bewaren wij zo lang als de wet voorschrijft.
7. Beveiliging
Wij beschermen uw gegevens met passende technische en organisatorische maatregelen:
- alle verbindingen met de website zijn versleuteld (HTTPS);
- wachtwoorden worden versleuteld opgeslagen en zijn ook voor het bestuur niet leesbaar;
- toegangsregels in de database zorgen dat een eigenaar alleen zijn eigen gegevens ziet en dat alleen bestuursleden registraties kunnen beoordelen;
- documenten van de VvE zijn alleen bereikbaar voor goedgekeurde eigenaren, via tijdelijke downloadlinks;
- alleen aangewezen bestuursleden hebben beheerrechten.
Ontdekken wij een datalek met risico voor u, dan informeren wij u en, waar de wet dat vereist, de toezichthouder.
8. Uw rechten
U kunt altijd contact opnemen om uw rechten uit te oefenen. Wij reageren binnen 4 weken.
- Inzage: opvragen welke gegevens wij van u hebben.
- Correctie: onjuiste gegevens laten aanpassen, bijvoorbeeld een typefout in uw naam of appartementnummer.
- Verwijdering: uw account en gegevens laten verwijderen, tenzij wij ze wettelijk moeten bewaren.
- Beperking en bezwaar: bezwaar maken tegen een verwerking op grond van gerechtvaardigd belang.
- Overdraagbaarheid: uw gegevens in een gangbaar formaat ontvangen.
- Intrekken van toestemming: waar wij op uw toestemming steunen, kunt u die altijd intrekken.
Stuur uw verzoek naar donstefleone@gmail.com. Wij kunnen u vragen uw identiteit te bevestigen.
Bent u niet tevreden over hoe wij met uw gegevens omgaan, dan kunt u een klacht indienen bij het College Bescherming Persoonsgegevens Curaçao. Woont u in de Europese Unie, dan kunt u ook terecht bij de toezichthouder in uw land, in Nederland de Autoriteit Persoonsgegevens.
9. Wijzigingen en contact
Wij kunnen dit privacybeleid aanpassen, bijvoorbeeld bij nieuwe functies van de website. De actuele versie staat altijd op deze pagina, met de datum van de laatste wijziging. Bij belangrijke wijzigingen informeren wij geregistreerde eigenaren per e-mail.
Vragen over dit privacybeleid of over uw gegevens? Mail het bestuur via donstefleone@gmail.com.